Abstract:
تمتاز اللغة العربية بكل مستوياتها من الصوت ، الصرف، النحو، الدلالة. فالدلالة هي علم يهتم بدراسة المعنى المقصود للكلمة. فإن الشريعة الإسلامية ما وضعت إلا للفهم والإفهام ، وأصلها القرآن الكريم الذي أنزل بلسان عربي مبين ، حيث إن من يريد أن يستنبط الأحكام الفقهية يجب عليه أن يكون عارفا بالنحو ودلالته ، ذلك نظرا لأن الفقهاء قد استنبطوا عددا من الأحكام الفقهية من نصوص القرآن الكريم معتمدين على دلالات نحوية. ولكن كثيرا من علماء الشريعة الإسلامية في سريلانكا قلما يشتشعرون بأهمية وأثر القواعد النحوية في استنباط الأحكام الشرعية ولا يعتبرونها من القواعد المهمة فهم يخطئون في فهم وشرح آيات الأحكام الفقهية وفي استخراج الأحكام الصحيحة، ولقد استخدمت الباحثة في هذه الدراسة المنهج الوصفي التحليلي بحيث التعرف على الآيات الأحكام الفقهية في سورة البقرة من آية ١٧٣ - إلى أية (٢٨٦) وشرح تلك الآيات من كتب التفاسير اللغوية وكتب الأحكام وتحليل تلك الآيات تحليلا صحيحا وبهدف الدراسة إلى تأكيد أهمية الدلالة النحوية وصلتها الوثيقة بالأحكام الفقهية. فاستنحث البحثة أن هناك مسائل فقهية لا تزال تتطلب الحمل الصحيح لدى علماء سريلانكا، وأن أي حل بدون المعرفة الصحيحة عن الدلالة النحوية لا يكون حلا بديلا.
